摘要：文章以赫施的意義/意味區分(fēn)爲理論依據，在強調作者意圖重要性的基礎上對赫施的闡釋理論加以補充，指出意圖論同樣需要“作者建構”這一(yī)概念，并分(fēn)别提出“源作者”“源闡釋”兩個術語，分(fēn)析了它們在文本闡釋過程中(zhōng)的作用。最後，文章亦對“意圖真實論”和“意圖假設論”兩派論争做出簡要評述。

作者簡介：威廉·歐文(William Irwin), 美國賓州國王學院哲學系教授, 研究方向: 闡釋哲學、哲學與流行文化批評等。