摘要：馬克思主義美學與中(zhōng)華美學的“接着說”不僅應是一(yī)種立場觀念，還應是一(yī)種方法。“接着說”是一(yī)種理論的建構，其方法如同馬克思所說，是“由抽象上升到具體”。這就需要它跳出單純的立場觀念的空談，而從實際的範疇、概念着手。佛教中(zhōng)國化的成功在于找到了它與中(zhōng)國文化共同的“自然”範疇。馬克思主義美學與中(zhōng)華美學的共同範疇可能有多個，但其中(zhōng)主要的一(yī)個是“意志(zhì)”。通過對“意志(zhì)”的批判性闡釋，将馬克思主義美學關于人的能動性，人的本質力量化入中(zhōng)華美學關于意、志(zhì)的審美理論之中(zhōng)，從而實現雙方真正的對接。

作者簡介：夏錦乾，上海社會科學院《上海文化》執行主編，編審，研究方向：美學與中(zhōng)國思想文化。