摘要：有清一(yī)代，越南(nán)朝貢使在參與朝貢禮儀時，與清廷的摩擦時有發生(shēng)，這與前代朝貢過程中(zhōng)規範、有序、順利的情況形成鮮明對比。通過分(fēn)析我(wǒ)們可以發現，造成朝貢過程中(zhōng)矛盾産生(shēng)的原因是，越南(nán)雖然從國家利益出發“事北(běi)爲大(dà)”，但其思想深處卻認爲以滿洲人爲主建立的清朝爲“夷狄”，不具有“中(zhōng)華”的正統性，越南(nán)反而成爲“華夏”，自比“中(zhōng)國”。文章拟從越南(nán)如清使在清參與朝貢禮儀過程中(zhōng)與清朝的摩擦和争論談起，兼論越南(nán)“小(xiǎo)中(zhōng)華”思想及其對中(zhōng)越兩國關系的影響。